In-Person Mass Times 彌撒時間及登記

Saturday Anticipated Mandarin Mass 薄暮國語彌撒: 5:30pm
Sunday Cantonese Mass 粵語彌撒: 8:00am, 9:30am
Sunday English Mass 英語彌撒: 11:15am
Sunday Mandarin Mass 國語彌撒: 4:00pm

Daily Mass (Mon-Sat) 平日星期一至星期六上午彌撒: 9:00am

All Saints' Day / All Souls Day - 諸聖節 / 追思已亡諸信者

All Saints' Day – Mon Nov 1 諸聖節 - 11月1日 (星期一)
9:00am English Mass 英語彌撒
7:30pm Cantonese & Mandarin Mass 國粵語彌撒

All Souls Day - Tue Nov 2 追思已亡諸信者 - 11月2日（星期二）
9:00am English Mass 英語彌撒
11:00am Cantonese Mass 粵語彌撒
7:30pm Cantonese & Mandarin Mass 國粵語彌撒

Walkathon 2021 百萬行

請注意: 百萬行善款和贊助表格可在本主日(十月十七日) 或最遲(十月廿四日)交回在教友活動中心内的百萬行灘位(由十點至十一點三分)以统一纪念品數量及採購.
Please be advised the return of Walkathon donations and pledge forms will be collected at the PLC Walkathon booth on this Sunday(Oct. 17) or latest (Oct.24) from 10:00 am - 11:30 am. In order to unify the souvenir quantity for purchase order.

Confessions 告解時間

Fri: 8:00-8:45pm
Sat: 5:00-5:30pm

15 mins before and after each Mass

Devotions 祈禱

Divine Mercy 慈悲串經
Sun: 2:55-4:00pm

Adoration 明恭聖體

Communal 團體
Sun: 2:55-4:00pm
Thu-Fri: 8:00-9:00pm

Individual 個人
Chapel open
7am-11pm